"bila" ialah kata tanya yang berkaitan dengan waktu. Sekiranya ditulis pada awal ayat, partikel "-kah" perlu digunakan. Jika ingin ditulis pada akhir ayat, partikel "-kah" tidak perlu ditulis.
Contoh:
1a. Bila adik akan bertunang? (X)
1b. Adik akan bertunang bilakah? (X)
1c. Bilakah adik akan bertunang? (√)
1d. Adik akan bertunang bila? (√)
"apabila" ialah kata penghubung ayat yang bererti "pada ketika" atau "semasa". Satu lagi perkataan yang boleh bertukar ganti dengan perkataan "apabila" ialah "apakala".
Contoh:
2a. Ayah hanya berdiam diri bila kami menegurnya. (X)
2b. Ayah hanya berdiam diri apabila kami menegurnya. (√)
3a. Atikah duduk di hujung dewan bila majlis bermula. (X)
3b. Atikah duduk di hujung dewan apabila majlis bermula. (√)
"bila-bila" pula membawa maksud "sebarang masa" atau "masa atau waktu yang tidak ditentukan.
Contoh:
4a. Encik Ali akan masuk ke pejabat pada bila masa. (X)
4b. Encik Ali akan masuk ke pejabat pada bila-bila masa. (√)
5a. Husni akan membentangkan kertas kerjanya pada bila masa pagi nanti. (X)
5b. Husni akan membentangkan kertas kerjanya pada bila-bila masa pagi nanti. (√)
(Sumber: Info Bahasa Dr. Tan)
(Sumber: Info Bahasa Dr. Tan)